SANT'ANÀTALO
E TUTTI I SANTI VESCOVI MILANESI
Festa

PRIMI VESPRI

V   Il Signore sia con voi.
R   E con il tuo spirito.

^{Se non presiede un sacerdote o un diacono:}

V   Signore, ascolta la nostra preghiera.
R   E il nostro grido giunga fino a te.

RITO DELLA LUCE

Cfr. Sal 4, 7b. 8

      Splenda su noi, Signore,
      la luce del tuo volto.
           Il nostro cuore in festa
           canti di gioia.

V   Più che per mèsse copiosa
      o vendemmia felice,
           il nostro cuore in festa
           canti di gioia.

      Splenda su noi, Signore,
      la luce del tuo volto.
           Il nostro cuore in festa
           canti di gioia.

• INNO
• latino
• in canto

RESPONSORIO

Cfr. Sal 132, 1

R   Nella generosità del suo amore
      Dio ha scelto questi uomini santi
      e ha dato loro una gloria eterna.
           La Chiesa risplende
           del loro magistero.

V   Ecco quanto è buono e quanto è soave
      che i fratelli vivano insieme.
           La Chiesa risplende
           del loro magistero.

NOTIZIA DEI SANTI

In questo giorno, dedicato dall’antichità alla memoria di Anàtalo, che è il primo nome a comparire nell’elenco dei nostri vescovi, la Chiesa ambrosiana raccoglie ed esprime in una sola celebrazione il ricordo e la venerazione per tutti i santi pastori che l’hanno nutrita e guidata nei primi sei secoli della sua storia, dalle origini fino al vescovo Natale, sepolto nella chiesa di san Giorgio al Palazzo, grata al Signore Gesù della speciale provvidenza di cui è stata circondata e certa di essere anche in futuro aiutata dall’intercessione dei suoi padri e maestri presso il trono di Dio.

SALMODIA

Ant.   Ognuno ci consideri come ministri di Cristo *
          e amministratori dei misteri di Dio.

Salmo 20, 2-8. 14

Ringraziamento per la vittoria del Re messia

Nella risurrezione Gesù ha ricevuto la vita e la gloria per i secoli dei secoli (S. Ireneo).

Signore, il re gioisce della tua potenza, *
     quanto esulta per la tua salvezza!
Hai soddisfatto il desiderio del suo cuore, *
     non hai respinto il voto delle sue labbra.

Gli vieni incontro con larghe benedizioni; *
     gli poni sul capo una corona di oro fino.
Vita ti ha chiesto, a lui l’hai concessa, *
     lunghi giorni in eterno, senza fine.

Grande è la sua gloria per la tua salvezza, *
     lo avvolgi di maestà e di onore;
lo fai oggetto di benedizione per sempre, *
     lo inondi di gioia dinanzi al tuo volto.

Perché il re confida nel Signore: *
     per la fedeltà dell’Altissimo non sarà mai scosso.
Alzati, Signore, in tutta la tua forza; *
     canteremo inni alla tua potenza.

Salmo 133

Invito alla preghiera notturna

Ecco, benedite il Signore, *
     voi tutti, servi del Signore;

voi che state nella casa del Signore *
     durante le notti.

Alzate le mani verso il tempio *
     e benedite il Signore.

Da Sion ti benedica il Signore, *
     che ha fatto cielo e terra.

Salmo 116

Inno universale alla lode di Dio

Lodate il Signore, popoli tutti, *
     voi tutte, nazioni, dategli gloria;

perché forte è il suo amore per noi *
     e la fedeltà del Signore dura in eterno.

Gloria al Padre e al Figlio *
     e allo Spirito santo.
Come era nel principio e ora e sempre *
     nei secoli dei secoli. Amen.

Ant.   Ognuno ci consideri come ministri di Cristo *
          e amministratori dei misteri di Dio.

PRIMA ORAZIONE

O Dio, che hai santificato questa tua Chiesa 
col ministero pastorale del vescovo sant'Anàtalo 
e di tutti i santi vescovi milanesi, 
donaci di avvalerci
dei loro insegnamenti e dei loro esempi 
e di formare un giorno la loro corona in cielo. 
Per Gesù Cristo, tuo Figlio, nostro Signore e nostro Dio, 
che vive e regna con te, nell’unità dello Spirito santo, 
per tutti i secoli dei secoli.

CANTICO DELLA BEATA VERGINE MARIA

Lc 1, 46-55

Esultanza dell'anima nel Signore

Sia in ciascuno l'anima di Maria a magnificare il Signore, sia in ciascuno lo spirito di Maria a esultare in Dio (S. Ambrogio).

Ant.   Lo Spirito santo ci ha posti come vescovi
          a pascere la Chiesa, *
          che il Signore si è acquistata con il suo sangue.

L'anima mia magnifica il Signore *
     e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore,

perché ha guardato l'umiltà  della sua serva. *
     D'ora in poi tutte le generazioni
          mi chiameranno beata. 

Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente *
     e Santo è il suo nome:

di generazione in generazione la sua misericordia *
     si stende su quelli che lo temono. 

Ha spiegato la potenza del suo braccio, *
     ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore;

ha rovesciato i potenti dai troni, *
     ha innalzato gli umili; 

ha ricolmato di beni gli affamati, *
     ha rimandato i ricchi a mani vuote.

Ha soccorso Israele, suo servo, *
     ricordandosi della sua misericordia, 

come aveva promesso ai nostri padri, *
     ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre. 

Gloria. 

L'anima mia magnifica il Signore.

Ant.   Lo Spirito santo ci ha posti come vescovi
          a pascere la Chiesa, *
          che il Signore si è acquistata con il suo sangue.
          Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.

SECONDA ORAZIONE

Per la gloriosa intercessione di sant'Anàtalo
e di tutti i santi pastori di questa Chiesa milanese,
guarda benevolmente, o Dio, i tuoi fedeli
in comunione col vescovo;
conferma in essi la ricchezza dei tuoi doni
e secondo il tuo disegno d'amore
guidali alla pienezza della vita di grazia. 
Per Cristo nostro Signore.

SALLENDA IN ONORE DEI SANTI

Noi siamo i concittadini dei santi 
e i familiari di Dio; 
edificàti sopra il fondamento 
degli apostoli e dei profeti,
abbiamo come pietra angolare lo stesso Cristo Gesù.

     Gloria al Padre e al Figlio
     e allo Spirito santo.
     Come era nel principio e ora e sempre
     nei secoli dei secoli. Amen.

Noi siamo i concittadini dei santi 
e i familiari di Dio; 
edificàti sopra il fondamento 
degli apostoli e dei profeti,
abbiamo come pietra angolare lo stesso Cristo Gesù.

Orazione

Docili agli insegnamenti dei nostri padri,
ti supplichiamo, Dio onnipotente:
donaci di conservare sempre nella fede e nella vita
i tesori di verità e di giustizia,
che essi ci hanno tramandato
con i loro esempi di santità
e la purezza del loro magistero. 
Per Cristo nostro Signore.

INTERCESSIONI

Uniti nella preghiera vespertina, 
diamo gloria a Cristo, 
costituito sommo sacerdote 
davanti a Dio per gli uomini, 
e invochiamo il suo nome:

       Converti i cuori del tuo popolo, Signore.

Tu che hai suscitato nella Chiesa 
pastori santi e prudenti,
     - fa' che i fedeli siano sempre guidati
       da uomini saggi e generosi.

Tu che, ascoltando l'intercessione dei buoni pastori, 
hai perdonato le colpe dei cristiani,
     - per i loro meriti purifica e rinnova la Chiesa.

Tu che hai scelto tra i fratelli 
gli animatori del tuo popolo 
e li hai consacrati con l'unzione dello Spirito santo,
     - riempi dei suoi doni
       coloro che hai posto a guida delle tue comunità.

Tu che sei stato annunziato al mondo 
dagli apostoli e dai loro successori,
     - fa' che nessuno si perda
       di quanti hai redento con il tuo sangue.

Tu che per mezzo dei sacri pastori assisti i credenti, 
perché nessuno li strappi mai dalla tua mano,
     - dona salvezza e pace ai defunti
       per i quali hai sacrificato la vita.

Con amore di figli preghiamo Dio,
perché tutti gli uomini lo riconoscano e lo amino:

Padre nostro.

CONCLUSIONE

Per la conclusione dei Vespri si danno due casi:

A) Se la celebrazione è presieduta da un sacerdote o da un diacono, la conclusione si fa col saluto e con la benedizione in questo modo:

V   Il Signore sia con voi.
R   E con il tuo spirito.
      Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison. 

V   Vi benedica Dio onnipotente, Padre e Figlio e Spirito santo.
R   Amen. 

Si possono anche usare le forme di benedizione più solenni come è detto nel Messale.
Se si congeda l’assemblea, si aggiunge l’invito: 

V   Andiamo in pace.
R   Nel nome di Cristo. 

B) Nella celebrazione individuale o quando non presiede un sacerdote o un diacono, si conclude con la formula seguente:

V   Il Signore ci benedica e ci custodisca.
R   Amen. 

oppure:
V   La santa Trinità ci salvi e ci benedica.
R   Amen.